-
1 исправление записей в поземельной книге
nlaw. Berichtigung des Grundbuches, Berichtigung des GrundbuchsУниверсальный русско-немецкий словарь > исправление записей в поземельной книге
-
2 общая запись в поземельной книге участков принадлежащих одному собственнику
Универсальный русско-немецкий словарь > общая запись в поземельной книге участков принадлежащих одному собственнику
-
3 общая регистрация в поземельной книге участков, принадлежащих одному собственнику
Универсальный русско-немецкий словарь > общая регистрация в поземельной книге участков, принадлежащих одному собственнику
-
4 отметка в поземельной книге о том, что данный земельный участок подлежит продаже с торгов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отметка в поземельной книге о том, что данный земельный участок подлежит продаже с торгов
-
5 отметка в поземельной книге о том, что земельный участок подлежит продаже с аукциона
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отметка в поземельной книге о том, что земельный участок подлежит продаже с аукциона
-
6 очерёдность записи в поземельной книге
nlaw. Rang im GrundbuchУниверсальный русско-немецкий словарь > очерёдность записи в поземельной книге
-
7 принцип, согласно которому право на земельный участок возникает с момента регистрации в поземельной книге
nlaw. TempusprinzipУниверсальный русско-немецкий словарь > принцип, согласно которому право на земельный участок возникает с момента регистрации в поземельной книге
-
8 противоречие в поземельной книге
nУниверсальный русско-немецкий словарь > противоречие в поземельной книге
-
9 совместная запись в поземельной книге участков, принадлежащих одному собственнику
Универсальный русско-немецкий словарь > совместная запись в поземельной книге участков, принадлежащих одному собственнику
-
10 совместная регистрация в поземельной книге участков принадлежащих одному собственнику
Универсальный русско-немецкий словарь > совместная регистрация в поземельной книге участков принадлежащих одному собственнику
-
11 страница в поземельной книге, на которой перечислены все земельные участки одного и того же собственника
nlaw. PersonalfoliumУниверсальный русско-немецкий словарь > страница в поземельной книге, на которой перечислены все земельные участки одного и того же собственника
-
12 реальная страница в поземельной книге
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > реальная страница в поземельной книге
-
13 страница в поземельной книге, на которой перечислены все земельные участки одного и того же собственника
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > страница в поземельной книге, на которой перечислены все земельные участки одного и того же собственника
-
14 владелец согласно поземельной книге
nУниверсальный русско-немецкий словарь > владелец согласно поземельной книге
-
15 расходы на регистрацию в поземельной книге
adjleg.N.P. GrundbuchkostenУниверсальный русско-немецкий словарь > расходы на регистрацию в поземельной книге
-
16 регистрационный сбор в поземельной книге
Универсальный русско-немецкий словарь > регистрационный сбор в поземельной книге
-
17 погашение ипотеки
n1) gener. Löschung einer Hypothek (в поземельной книге)2) law. Ablösung einer Hypothek, (в поземельной книге) HypothekenHypotheklöschung, (в поземельной книге) Hypothekenablösung, Hypothekenlöschung, Löschung der Hypothek3) econ. Hypothekablösung, Hypothekenablösung4) fin. Pfandentlassung (документ, свидетельствующий о том, что заемщик полностью погасил ипотечный кредит) -
18 отметка о погашении права на недвижимость
nlaw. (в поземельной книге) Löschungsvermerk (im Grundbuch), Löschungsvermerk (в поземельной книге)Универсальный русско-немецкий словарь > отметка о погашении права на недвижимость
-
19 предполагаемое право собственности
adj1) law. Eigentumsvermutung (напр., при наличии записи в поземельной книге)2) econ. Eigentumsvermutung (напр. при наличии записи в поземельной книге)Универсальный русско-немецкий словарь > предполагаемое право собственности
-
20 страница
Seite f- страница в поземельной книге, на которой перечислены все земельные участки одного и того же собственникаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > страница
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ипотечная система — порядок приобретения прав на недвижимые имущества путем записки в публичных поземельных книгах. Термин И. система не вполне соответствует содержанию института, который регулирует приобретение всякого рода вещных прав на недвижимые имущества,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДОГОВОР ОБ ИПОТЕКЕ — вид договора залога. ДОГОВОР ОБ ИПОТЕКЕ должен быть нотариально удостоверен. В РФ ипотека регистрируется в поземельной книге по месту нахождения предприятия, строения, здания, сооружения, иного объекта. Переход права собственности или полного… … Финансовый словарь
Древний Египет — Цивилизация Древнего мира • Северо Восточная Африка Древний Египет … Википедия
Кохтла-Ярве — Запрос «Кохтла» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Город Кохтла Ярве Kohtla Järve … Википедия
Лахти — У этого термина существуют и другие значения, см. Лахти (значения). Город Лахти фин. Lahti Герб … Википедия
Ания (волость) — Ания Anija … Википедия
ИМУЩЕСТВО НЕДВИЖИМОЕ — REAL ESTATE, REALTYИ.н. включает в себя землю, постройки и сооружения, постоянно находящиеся на нейИ.н. неюридический термин понятия недвижимая собственность (real property), включающего землю, здания и связанные с их использованием постройки и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Бразилия — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Южной Америке. Территория 8,5 млн. кв.км. Столица… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Чернышевский, Николай Гаврилович — — сын Гавриила Ивановича Ч., публицист и критик; род. 12 го июля 1828 г. в Саратове. Одаренный от природы отличными способностями, единственный сын своих родителей, Н. Г. был предметом усиленных забот и попечений всей семьи. Хотя и… … Большая биографическая энциклопедия
Социалистические партии — I Общий обзор. Германия. Франция. Бельгия. Голландия. Швейцария. Австрия и Венгрия. Англия. Италия. Испания и Португалия. Дания, Швеция и Норвегия. Болгария, Сербия и Румыния. Америка. Австралия. Япония. Под этим именем разумеются все те… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона